O Gatola da Cartola está em cartaz nos cinemas de todo o Brasil, levando o público a uma aventura fora de série. Primeiro longa-metragem da Warner Bros. Pictures Animation, a animação guarda nos bastidores curiosidades que vão te surpreender.
A história começa onde o livro termina
No livro de Dr. Seuss, o Gatola faz uma enorme bagunça na casa de duas crianças em um dia chuvoso e depois vai embora. O filme parte da pergunta que muitos leitores já se fizeram: para onde ele vai depois? A resposta é o I.I.I.I., uma espécie de central que envia agentes para alegrar crianças em suas casas. Lá, o Gatola, conhecido por levar tudo longe demais, corre o risco de perder o emprego. “Pudemos criar uma história sobre como é a vida dele fora do livro”, conta a diretora e roteirista Erica Rivinoja.
Bill Hader, dublador na língua inglesa já tinha sido o Gatola antes
Voz original do personagem e produtor executivo do longa, Bill Hader já havia interpretado o Gatola da Cartola no Saturday Night Live. Pai de três filhos, ele lia o livro para as crianças e decidiu entrar no projeto por causa da caçula: “Foi muito legal quando contei à minha filha mais nova sobre o projeto e ela ficou muito empolgada. Nas gravações, Hader teve liberdade para improvisar, e um de seus improvisos agradou tanto aos diretores que foi incorporado ao roteiro e deu origem a uma sequência inteira.
Os Coisas falam uma língua própria
Os famosos Coisa Um e Coisa Dois ganharam a companhia de centenas de outros Coisas, que se comunicam por meio de tapas, estalos e batuques. A ideia partiu do chefe de história, Ryan Gaffney. A linguagem foi desenvolvida pelo coreógrafo Christopher Scott, que reuniu artistas de diversas formações, do sapateado à língua de sinais, e chegou a criar um dicionário.
Uma orquestra recorde em Abbey Road
A trilha sonora, composta por Lorne Balfe, foi gravada com 124 músicos nos estúdios Abbey Road, em Londres. É a maior orquestra já registrada no local. A música mistura um toque nostálgico de big band com sequências de banda marcial. O trompete, instrumento que Gabby tocava na fanfarra da escola, virou parte da “voz” musical da personagem.
Três mundos, três estilos de animação
O filme passa por três universos visuais. O primeiro é o mundo inspirado em Seuss, onde o Gatola trabalha. O segundo é o mundo real de Gabby e Sebastian. O terceiro são os Mundos das Caixas, em que caixas de papelão viram portais para aventuras moldadas pelas memórias e pela personalidade de cada personagem. “Que criança nunca pegou uma caixa e a transformou em um trem, uma nave espacial ou um forte?”, comenta Susan Brandt, produtora executiva e CEO das Empresas Seuss. Até as cores ajudam a contar a história: o vermelho da cartola representa a conexão entre os personagens.
Um chefe achatado e um estagiário de boca cheia
Entre os novos personagens está o Sr. Hoogeboom, chefe do Gatola, vivido por Giancarlo Esposito e dublado por Jorge Vasconcellos na versão brasileira. Ele é literalmente achatado como uma panqueca. Já Bowen Yang, que dá voz ao estagiário Gary, gravou falas com a boca cheia de banana a pedido dos diretores, para reforçar o jeito blasé do personagem.
Um Gatola bem brasileiro
Na versão nacional, Marco Luque gravou o Gatola em pé, para ter mais liberdade de expressão corporal, e também canta as músicas do personagem. Para encontrar a energia do Gatola, ele recorreu às brincadeiras da própria infância: “A gente é de uma época em que não tinha celular, internet, tablet. Então nossas brincadeiras eram recheadas de imaginação: a gente dava vida aos personagens, aos bonecos, aos brinquedos, até a uma almofada”. Para ele, o caos do personagem combina com o público daqui: “Brasileiro adora uma bagunça e se diverte na bagunça. Acho que tem tudo a ver com o brasileiro”.
A calmaria no meio do caos
Thati Lopes, que dubla Carmem, a mãe de Gabby e Sebastian, define a personagem como “a calmaria no meio do caos” e o lado mais emotivo do filme. O trabalho teve um significado especial para a atriz: “A Carmen foi a primeira mãe que fiz depois de ser mãe”. Ela também avisa que o filme emociona: “Primeiro vem o caos, a loucura, e quando a coisa começa a acalmar é que o filme ganha. Aí você pensa: ‘Nossa, preciso sair daqui e ligar para minha mãe’”.
O Gatola da Cartola está em cartaz nos cinemas de todo o Brasil, também em versões acessíveis. Para informações sobre ingressos e sessões, consulte a programação da rede de cinema mais próxima.
Sobre o filme
Chegou a hora de conhecer um novo Gatola da Cartola! Na adorável e excêntrica tradição do artista e escritor infantil Dr. Seuss, O Gatola da Cartola estreia nas telonas em uma original aventura épica animada onde a travessura, a magia e o caos reinam supremos. Fazendo o que faz de melhor, o Gatola – dublado por Bill Hader – esparrama alegria para as crianças, e todo o público, do seu jeito hilário, peculiar e irreverente, levando-os a uma jornada fantástica por um mundo que eles nunca viram antes.
Em O Gatola da Cartola, nosso herói assume sua tarefa mais difícil até agora no I.I.I.I. – Instituto para Instituir a Imaginação e a Inspiração: animar e alegrar Gabby e Sebastian, dois irmãos com dificuldade para se adaptar na nova cidade para a qual acabaram de mudar. Conhecido por levar as situações longe demais, esta pode ser a última chance desse agente do caos de provar a si mesmo… ou perder seu chapéu mágico!
Com Bill Hader, dublam a animação Xochitl Gomez, Matt Berry, Quinta Brunson e Paula Pell. No elenco de vozes estão também Tiago Martinez, Giancarlo Esposito, America Ferrera, Bowen Yang e Tituss Burgess.
Dirigido por Alessandro Carloni e Erica Rivinoja, o primeiro longa-metragem da Warner Bros. Pictures Animation, O Gatola da Cartola é distribuído mundialmente pela Warner Bros. Pictures.
Envie seu comentário