Diligência integra investigação sobre suposta divulgação e manipulação de imagens envolvendo filha adolescente do governador eleito Omar Aziz; decisão judicial restabeleceu autorização para a medida